Hier zijn een aantal standaard Estische uitdrukkingen bruikbaar voor uiteenlopende alledaagse situaties, en een aantal algemene woorden die u kunt zien op borden.
Jah | Ja |
Ei | Nee |
Võib-olla | Misschien |
Aitäh | Bedankt |
Suur tänu | Hartelijk dank |
Hieronder ziet u een paar uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer iemand u bedankt:
Võta heaks | Graag gedaan |
Pole tänu väärt | Geen moeite |
Pole midagi | Graag gedaan |
Begroeten en afscheid nemen
Hier ziet u verschillende manieren om iemand te begroeten:
Tere hommikust | Goedemorgen (voor de middag) |
Tere päevast | Goedemiddag (gebruikt van 12.00 uur tot ongeveer 17.00 uur) |
Tere õhtust | Goedeavond (gebruikt vanaf ongeveer 17.00 uur) |
De volgende uitdrukkingen kunt u gebruiken wanneer u afscheid van iemand neemt:
Head aega | Dag |
Head ööd | Goedenacht |
Nägemist! | Tot ziens! |
Näeme! | Tot ziens! |
Näeme varsti! | Tot snel! |
Head päeva! | Fijne dag! |
Head nädalavahetust! | Fijn weekend! |
Iemands aandacht krijgen en verontschuldigen
Vabandust | Sorry (wordt gebruikt om iemands aandacht te vragen, om iemand te passeren, of om te verontschuldigen) |
Vabandage | Sorry |
Als iemand zich tegenover u verontschuldigt, kunt u gebruik maken van een van de volgende uitdrukkingen:
Pole midagi | Geeft niks |
Pole viga | Geen probleem |
Ära muretse | Maak je geen zorgen |
Uzelf begrijpbaar maken
Kas te räägite inglise keelt? | Spreekt u Engels? |
Kas te räägite eesti keelt? | Spreekt u Estisch? |
Ma ei räägi eesti keelt | Ik spreek geen Ests |
Ma räägin natuke eesti keelt | Ik spreek een beetje Ests |
Palun rääkige aeglasemalt | Spreekt u alstublieft langzamer |
Palun kirjutage see üles | Schrijft u het alstublieft op |
Kas saaksite seda korrata? | Zou u dat alstublieft kunnen herhalen? |
Ma saan aru | Ik begrijp het |
Ma ei saa aru | Ik begrijp het niet |
Andere standaard uitdrukkingen
Ma tean | Ik weet het |
Ma ei tea | Ik weet het niet |
Vabandust, kus asub tualett? | Pardon, waar is het toilet? |
Dingen die u wellicht ziet
Sissepääs | Ingang |
Väljapääs | Uitgang |
Varuväljapääs | Nooduitgang |
WC | WC |
Tualetid | Toiletten |
Härrad | Heren |
Daamid | Dames |
Vaba | Vrij |
Kinni | Bezet |
Rikkis | Buiten gebruik |
Suitsetamine keelatud | Niet roken |
Eravaldus | Privé |
Sissepääs keelatud | Geen toegang |