Standaarduitdrukkingen

Hier zijn een aantal standaard Estische uitdrukkingen bruikbaar voor uiteenlopende alledaagse situaties, en een aantal algemene woorden die u kunt zien op borden.

JahJa
EiNee
Võib-ollaMisschien
PalunAlstublieft
AitähBedankt
Suur tänuHartelijk dank

Hieronder ziet u een paar uitdrukkingen die u kunt gebruiken wanneer iemand u bedankt:

Võta heaksGraag gedaan
Pole tänu väärtGeen moeite
Pole midagiGraag gedaan

Begroeten en afscheid nemen

Hier ziet u verschillende manieren om iemand te begroeten:

TereHoi
TervistHallo
Tere hommikustGoedemorgen (voor de middag)
Tere päevastGoedemiddag (gebruikt van 12.00 uur tot ongeveer 17.00 uur)
Tere õhtustGoedeavond (gebruikt vanaf ongeveer 17.00 uur)

De volgende uitdrukkingen kunt u gebruiken wanneer u afscheid van iemand neemt:

Head aegaDag
Head öödGoedenacht
Nägemist!Tot ziens!
Näeme!Tot ziens!
Näeme varsti!Tot snel!
Head päeva!Fijne dag!
Head nädalavahetust!Fijn weekend!

Iemands aandacht krijgen en verontschuldigen

VabandustSorry (wordt gebruikt om iemands aandacht te vragen, om iemand te passeren, of om te verontschuldigen)
VabandageSorry

Als iemand zich tegenover u verontschuldigt, kunt u gebruik maken van een van de volgende uitdrukkingen:

Pole midagiGeeft niks
Pole vigaGeen probleem
Ära muretseMaak je geen zorgen

Uzelf begrijpbaar maken

Kas te räägite inglise keelt?Spreekt u Engels?
Kas te räägite eesti keelt?Spreekt u Estisch?
Ma ei räägi eesti keeltIk spreek geen Ests
Ma räägin natuke eesti keeltIk spreek een beetje Ests
Palun rääkige aeglasemaltSpreekt u alstublieft langzamer
Palun kirjutage see ülesSchrijft u het alstublieft op
Kas saaksite seda korrata?Zou u dat alstublieft kunnen herhalen?
Ma saan aruIk begrijp het
Ma ei saa aruIk begrijp het niet

Andere standaard uitdrukkingen

Ma teanIk weet het
Ma ei teaIk weet het niet
Vabandust, kus asub tualett?Pardon, waar is het toilet?

Dingen die u wellicht ziet

SissepääsIngang
VäljapääsUitgang
VaruväljapääsNooduitgang
LükkaDuwen
TõmbaTrekken
WCWC
TualetidToiletten
HärradHeren
DaamidDames
VabaVrij
KinniBezet
RikkisBuiten gebruik
Suitsetamine keelatudNiet roken
EravaldusPrivé
Sissepääs keelatudGeen toegang
sound

Voor alle Estische uitdrukkingen op deze pagina is geluid beschikbaar — klik eenvoudigweg op een uitdrukking om hem te beluisteren.

Steun ons werk

Help ons deze site te verbeteren door supporter te worden op Patreon. Voordelen zijn onder meer het verwijderen van alle advertenties van de site en toegang tot het Speak Languages Discord-kanaal.

Word supporter